Aktualizace dohody o spolupráci Kazatomprom-CGNPC

Společnost JSC National Atomic Company „Kazatomprom“ (dále jen „Kazatomprom“ nebo „společnost“) oznamuje následující aktualizaci týkající se dohod Společnosti z roku 2014, 2015 a 2016 (dále jen „dohody“) o rozšíření spolupráce v jaderném průmyslu s China General Nuclear Power Corporation ( „CGNPC“) a její dceřiné společnosti, CGNPC Uranium Resources Company Limited („CGNPC-URC“) a CGN Mining Company Limited („CGN Mining“). Další informace týkající se konkrétních dohod naleznete v Prospektu IPO společnosti z roku 2018.

Na základě těchto dohod strany vytvořily společný podnik Ulba-FA LLP pro výstavbu závodu na montáž paliv („závod Ulba-FA“) s roční kapacitou štítku 200 tun ekvivalentu obsahu kovového uranu ve formě palivové soubory („UME“) umístěné v metalurgickém závodě Ulba ve východním Kazachstánu. V souladu s dohodami se CGNPC-URC zavázalo, že do 20 let obstará 200 tun UME ročně ze závodu Ulba-FA (celkem 4 000 tun UME). Společnost a CGNPC se dohodly, že za podmínky, že společnost Ulba-FA obdrží první smlouvu o montáži paliva od CGNPC-URC, bude společnost prodávat společnosti CGNPC nebo jejím přidruženým společnostem až 49% podíl v její stoprocentní dceřiné společnosti Ortalyk LLP za tržních podmínek oceněním třetí stranou (které právě probíhá).

Navzdory zpožděním v závěrečných fázích uvádění do provozu závodu Ulba-FA souvisejících s COVID-19 byly práce obnoveny, přičemž uvádění do provozu a požadovaná licence byly dokončeny v roce 2020. Podle současného plánu rozběhu a kvalifikace produktu a za předpokladu, že nedojde k dalším zpožděním, první výroba ze závodu Ulba-FA se očekává koncem roku 2021, s první dodávkou hotových certifikovaných palivových souborů zákazníkovi v roce 2022. S ohledem na závazek nákupu od CGNPC-URC, první pětiletá smlouva na pořízení palivových souborů bylo podepsáno mezi Ulba-FA LLP a CGNPC-URC v prosinci 2020, po schválení příslušnými příslušnými orgány. Očekává se, že následný převod 49% podílu ve společnosti Ortalyk LLP na CGNPC bude dokončen do 30. června 2021 (na základě souhlasu společnosti a vlády).

Po dokončení prodeje podílu ve společnosti Ortalyk LLP si společnost Kazatomprom ponechá 51% podíl a CGNPC nebo její přidružené společnosti získá 49% podíl, přičemž každý partner koupí poměrný podíl produkce uranu z provozu podle úroků.

O společnosti Kazatomprom

Kazatomprom je největším světovým producentem uranu, přičemž přisuzovatelná produkce společnosti představuje přibližně 24% celosvětové produkce primárního uranu v roce 2019. Skupina těží z největší rezervní základny v tomto odvětví a prostřednictvím svých dceřiných společností JVs and Associates provozuje 26 ložisek seskupeny do 14 těžebních aktiv. Všechny těžební operace společnosti se nacházejí v Kazachstánu a těží se pomocí technologie ISR se zaměřením na udržení špičkových standardů v oblasti zdraví, bezpečnosti a životního prostředí.

Cenné papíry Kazatomprom jsou kótovány na Londýnské burze cenných papírů a Astana International Exchange. Jako národní atomová společnost v Kazašské republice jsou hlavními zákazníky Skupiny provozovatelé kapacity na výrobu jaderné energie a hlavními exportními trhy pro produkty Skupiny jsou Čína, jižní a východní Asie, Evropa a Severní Amerika. Skupina prodává uran a uranové výrobky na základě dlouhodobých kontraktů, krátkodobých kontraktů i na spotovém trhu přímo ze svého sídla v kazašském Nur-Sultan a prostřednictvím své obchodní dceřiné společnosti se sídlem ve Švýcarsku Trade House KazakAtom AG (THK).

Další informace naleznete na webových stránkách společnosti na adrese http://www.kazatomprom.kz

O společnosti China General Nuclear Power Corporation

CGNPC a její přidružené společnosti poskytují profesionální služby pro klíčové komponenty v průmyslovém řetězci jaderné energetiky, včetně jaderného paliva, technického designu, technologického výzkumu a vývoje, inženýrského stavitelství a každodenního provozu. Ke konci roku 2019 byla CGNPC největším provozovatelem jaderných elektráren v Číně, mezi pěti nejlepšími mezinárodními provozovateli a největším stavitelem jaderné energie na světě. Subjekt uvedený na seznamu společnosti CGN Power (01816.HK) je jedinou společností kótovanou na světě, která se čistě věnuje výrobě jaderné energie.

O společnosti Ortalyk LLP

Plně vlastněná dceřiná společnost společnosti Kazatomprom, společnost Ortalyk Limited Liability Partnership vlastní stoprocentní podíl v ložisku Central Mynkuduk a splnila průzkum a těžbu v ložisku Zhalpak, které obsahují agregované minerální zdroje v souladu s JORC přibližně 40 413 tun uranu (při 31. prosince 2019). Vklady Mynkuduk mají uzavřenou dohodu o využití kapacity a podloží k produkci 2 000 tun uranu ročně (v současné době je to o 20% nižší než povolená kapacita, podle strategie společnosti zaměřené na trh). Výrobní kapacita ložiska Zhalpak bude stanovena na základě jednání o smlouvě o využívání podloží s vládou Republiky Kazachstán.

IV zasedání kazašsko-kanadské obchodní rady

IV zasedání kazašsko-kanadské obchodní rady
IV zasedání kazašsko-kanadské obchodní rady

Plenární zasedání IV podnikatelské rady Kazachstán-kanadské proběhl on-line dne 26. listopadu 2020. V rámci Podnikatelské rady, pět pracovních skupin se konaly v těchto oblastech od listopadu 12 tis do 25. listopadu th : Letecký průmysl a doprava, energetika a přírodní zdroje, výstavba a infrastruktura, zemědělství a agrotechnika, zdravotnictví a vzdělávání. Workshopů se zúčastnili zástupci vládních agentur a resortů, kvazipublicních organizací a společností a podnikatelských komunit obou zemí.

Obchodní radě předsedá Galymzhan Pirmatov, generální ředitel společnosti NAC Kazatomprom JSC, a Tim Gitzel, prezident a generální ředitel společnosti Cameco.

Plenární zasedání obchodní rady IV bylo věnováno spolupráci Kazachstánu a Kanady po pandemii: oživení a rozvoj. Strany diskutovaly o otázkách oživení a rozvoje obchodních a ekonomických vztahů, dalšího posilování obchodních vazeb a vzájemně výhodné spolupráce mezi Kazachstánem a Kanadou po pandemii.

Kazachstán a Kanada jsou po mnoho let důležitými a strategickými obchodními partnery. Účastníci podnikatelské rady upozornili na vysoký potenciál dvoustranné spolupráce, vyjádřili svůj záměr zvýšit obchod mezi zeměmi a také si všimli důležitosti zlepšení investičního prostředí a posílení obchodní spolupráce při provádění společných slibných iniciativ a projektů.

Po setkání strany potvrdily svůj zájem hledat nové směry interakce mezi podnikatelskými komunitami a určily společné plány pro další rozvoj dlouhodobé vzájemně výhodné spolupráce.